|
|
〒620-0847
京都府福知山市岩間669
TEL0773-24-0919
FAX0773-24-4010
090-2192-5212
e-mail : toraji@topaz.ocn.ne.jp
スカイプ電話はこちら
|
|
|
 |
トラジ文化研究会は、楽しく、厳しく、
ためになる生涯学習の場を目指しています。
異なる文化（衣食住）、民族文化などを通して、
お互いに認め合い尊重し人権の輪を広げる国際交流発信源として
活躍しています。 |
|
|
 |
トラジは韓国語で桔梗のことです。アリランと共に民謡でよく知られています。日本では観賞用として親しまれていますが、韓国ではその根は健康な体つくりに役立つ山菜です。食感と
香りが何とも言えないので、ナムルやピビンパプなどの家庭料理として、風邪薬として薬効（去痰作用、せき止め、下痢、腹痛）もあるので現在でもよく親しまれています。
|
| 桔梗の花ことばは、「誠実」・「変わらぬ愛」です。 |
 |
|
ハングル講座がスタートします！リンゴ（隣語）を話そう！
経験豊かで国家資格を持ったネイティブ講師が教えます。
語学だけでなく、生きた韓国文化を紹介。食事会や韓国研修旅行・ホームステイが体験でき、肌で韓国文化を知ることができます。
|
|
 |
|
その国の文化を学ぶには、食文化が近道だと思い、福知山市や夜久野町の町民大学などで、韓国料理教室を開いています。作る料理は、韓国のチジミ、ビビンバなど旬の材料を生かした家庭料理が中心。宮廷料理も含まれます。
みなさん熱心に通って来られます。 |
|
 |
|
韓国茶道は、禮を基本として、天地と東・西・南・北・中央の五方に茶席を設けます。五つがそろってこそ人の道理と思いますが、この五徳思想を基本にした茶道を通じて多くを学びながら禮儀文化の実践に努力しています。現在忘れかけているわが国の伝統ある禮儀文化が、私達の周辺から広まることを願っております。
|
|
 |
|
各地の小中学校へ出向き、国際理解教育の社会人講師を務めています。
韓国の楽器の太鼓チャンゴを演奏したり、子供たちと一緒に韓国料理を作り、食事を共にしながら、日韓両国の文化の違いを楽しく話し合っています。 |
韓国の蹴鞠のような遊びチェギチャギや、お正月に楽しむすごろくに似たユンノリなどを紹介すると、子供たちは大喜びです。
民族衣装を試着すると、女の子たちは、特に大喜び。韓国文化への関心が高まるようです。
韓国語で絵本の読み聞かせをするなど、いろいろ工夫をしています。 |
│TOP│通訳・翻訳・通訳ガイド
│トラジ文化研究会│韓国語教室│韓国料理教室│プロフィール│料金のご案内│リンク│
|
