|
|
〒620-0847
京都府福知山市岩間669
TEL0773-24-0919
FAX0773-24-4010
090-2192-5212
e-mail : toraji@topaz.ocn.ne.jp
スカイプ電話はこちら
|
|
|
 |
|
安寧（アンニョン）ハセヨ。 金美花です
異文化と共存し、国際性豊かな社会になることを願って、韓国文化の情報発信センターとなることを目指し、場所や年齢に関係なく国際理解、人権セミナー、生涯学習などで韓国文化、芸術を紹介しています。
|
経歴
金 美花（キﾑミファ）韓国生まれ。
ソウルロッテホテル免税店勤務中"世界食の祭典"参加のため
１９８８年来日。
トラジ文化研究会代表
日韓の文化交流への心は止まず、日本各地で韓国文化を紹介し、
日本の文化風土や産業経済等学びつつ、食文化をはじめ主に韓国
の生活文化の紹介を続ける。
京都短期大学家政科（食物栄養学）卒
社団法人宮中飲食研究院・伝統餅菓教育院修了
コングレ・インスティテュート修了
韓国語・日本語翻訳、通訳案内ガイド
韓国料理研究家
韓国語講師
京都女性起業家協議会（WECK）理事 http://www.kyoto-women.com/
現在、奈良県をはじめ外国人観光客誘致の為のアドバイザーとして「もてなし研修・講演」活動をしている。
団体所属
社団法人 日本観光通訳協会（JGA）正会員
協同組合全日本通訳案内業者連盟(JFG）組合員
NPO法人GICSS研究会 会員
朝鮮語研究会 会員
資格
韓国語通訳案内士（国土交通省）免許取得
日本語通訳案内士（韓国観光公社）免許取得
栄養士・調理師
フードスペシャルリスト
旅程管理主任者 |
│TOP│通訳・翻訳・通訳ガイド
│トラジ文化研究会│韓国語教室│韓国料理教室│プロフィール│料金のご案内│リンク│ |
