TOP
通訳・翻訳・通訳ガイド

 ▼これまでの業績

トラジ文化研究会

 ▼韓国語教室

 ▼韓国料理教室
プロフィール
料金のご案内
リンク
連絡先
 

トラジのブログへ

通訳・翻訳・ツアーガイド、トラジインターナショナル

〒320-0847
京都府福知山市岩間669
TEL0773-24-0919
FAX0773-24-4010
e-mail:toraji@topaz.ocn.ne.jp


 

代表プロフィール

トラジ代表・金美花   安寧(アンニョン)ハセヨ。 金美花です
異文化と共存し、国際性豊かな社会になることを願って、韓国文化の情報発信センターとなることを目指し、場所や年齢に関係なく国際理解、人権セミナー、生涯学習などで韓国文化、芸術を紹介しています。
経歴
金 美花(キムミファ)韓国生まれ。
ソウルロッテホテル免税店勤務中"世界食の祭典"参加のため
1988年来日。
トラジ文化研究会代表
日韓の文化交流への心は止まず、日本各地で韓国文化を紹介し、
日本の文化風土や産業経済等学びつつ、食文化をはじめ主に韓国
の生活文化の紹介を続ける。
京都短期大学家政科(食物栄養学)卒
社団法人宮中飲食研究院・伝統餅菓教育院修了
コングレ・インスティテュート修了
韓国語・日本語翻訳、通訳案内ガイド
韓国料理研究家
韓国語講師
 
団体所属
社団法人 日本観光通訳協会(JGA)正会員
協同組合全日本通訳案内業者連盟(JFG)組合員
NPO法人GICSS研究会 会員
朝鮮語研究会 会員
 
資格
韓国語通訳案内士(国土交通省)免許取得
日本語通訳案内士(韓国観光公社)免許取得
栄養士・調理師
フードスペシャルリスト
TOP通訳・翻訳・通訳ガイド過去の業績トラジ文化研究会韓国語教室韓国料理教室プロフィール料金のご案内リンク
Copyright(c)2006 TORAJI Co.,Ltd. All Rights reserved.