猫主子可能知道你在叫它必德电竞,只是不想搭

作者: 必德电竞  发布:2019-06-12

来源 | Nature自然科研

“猫能听懂你在叫它的名字吗?”虽然许多爱猫、养猫的人愿意点头,然而这到底是事实还只是猫奴们的一厢情愿?

必德电竞 1Almost any cat owner will testify" style="width:60%;margin:1rem auto">

《科学报告》一项对78只猫展开的研究Domestic cats (Felis catus)discriminate their names from other words发现,家猫能从口语词汇中分辨出自己的名字。

《自然》旗下的学术期刊《Scientific Reports》发表了一项正儿八经的动物学研究结果,提供了令人欣慰的结论。几位日本猫奴科学家多年来深入养猫家庭和猫咪咖啡馆进行考察,通过对78只猫的行为学实验确认,家猫能从其它名词或其它猫的名字中辨认出自己的名字。

{"type":1,"value":"tothefelines’ apparent indifference to humans when we call their names. But according to a recent study, cats do recognize their names—or at least that we are indeed addressing them. It’s just that....更多]

日本上智大学的斋藤慈子和同事考察了猫是否能从其它名词或其它猫的名字中区分出自己的名字。此前研究显示,狗能对人类口头指令做出反应,但猫对于口头指令的理解能力一直有待了解。作者对78只来自日本家庭和一家“猫咪咖啡馆”的猫进行了研究。

这项研究的主要作者斋藤慈子(Atsuko Saito)博士长期致力于吸猫。几年前,她就曾对20只家养猫咪进行实验,发现当主人不在猫的视线中时,如果播放陌生人的声音和主人的声音,大多数猫能从中认出主人的声音。虽说所谓的"认出"仅仅是猫咪有动动耳朵转转头的反应,然而,懂猫的人都明白,这对于高冷的猫来说,已经足够了……

含有听力全文]、重难点词汇和短语] 的完整套餐,戳下方

必德电竞 2

必德电竞 3

(听力原文时不时有些小错误,欢迎大家留言纠错,累计 3 次第一个成功纠错,送最新《环球科学》杂志哦~)

图 | Pixabay

听是听到了,但不想理。图片来源:pixabay

参考译文]

测试中,一名研究人员或猫主人会说出四个不同的单词以及猫自己的名字。对名字识别的定义是猫能对自己的名字做出反应——表现为动动耳朵、头部或尾巴或发出声音,以及能对第一个听到的单词做出反应,但对自己名字出现前的其它单词反应程度递减(这种现象被称为习惯性)。这些猫能在与自己名字长度一样且重音相同的单词中区分出自己的名字。

在这一结果的基础上,斋藤博士继续考察了家养猫咪是不是能听懂主人叫唤它们的名字。为了区别猫咪是对特定的名字有反应还只是对主人发出的声音有反应,研究者设计了一个类似于选择题的测试方法。选项中,除了猫自己的名字外,还有四个与猫咪名字长度一样、重音相同的单词,包括其他猫的名字。

猫咪也能听懂自己的名字

作者发现,即使是来自陌生人的声音,这些猫也能从其它单词中分辨出自己的名字。咖啡馆的猫和家养猫从普通名词中识别自己名字的能力较为相似,但咖啡馆的猫不太能从一起生活的其它猫的名字中分辨出自己的名字。作者认为,这种行为的出现可能是因为咖啡馆的猫会反复听见自己的名字与共居同伴的名字一起出现,这会让它们将所有名字与奖赏或惩罚联系起来,而不仅仅是自己的名字。

当猫主人对着猫咪说出四个单词选项时,猫咪听到第一个单词时会有所反应,然后对接下来出现的单词反应越来越小。这种现象叫做习惯化。但是,当听完一串单词后听到了自己的名字出现,猫咪的反应会一下子增大,表明它们能够在这批单词中辨别出自己名字的特殊性。

“我认为猫把名字的发音和奖惩联系了起来。”东京上智大学(Sophia University)的行为学家斋藤慈子(Saito Atsuko)说道。

果壳

实验中,猫咪对主人叫唤名字的反应也只是动耳朵和转头,没有出现摇尾巴或喵喵叫这类交流。研究人员反思分析,这可能是因为实验中没有设置奖赏或惩罚,毕竟自然情况下主人叫唤猫咪名字是有原因的,通常会伴随食物或玩具等奖赏,或伴随某种压力(比如是为了把猫带去诊所)。

斋藤早前证明过猫能识别出主人的声音,在这项新研究中,她和同事调查了猫听到人类叫它们名字时的反应。研究的对象为 78 只来自日本家庭和猫咪咖啡馆的猫。

ID:Guokr42

必德电竞 4

研究人员还让猫不熟悉的人说出它的名字,尽管猫咪的反应没有铲屎官叫它时那么明显,它们似乎还是能认出陌生人说出的这些词。但这是否就意味着猫知道它们的名字?

整天不知道在科普些啥玩意儿的果壳

研究人员特别指出,对猫的爱抚是算奖励还是压力,这得分猫。图片来源:pixabay

“没有证据表明猫有能力像我们一样识别自己,所以它们对名字的认识和人类不同。”但斋藤说,她认为我们或许能教会猫识别除了名字之外的其他单词。“我们的同事正在调查猫是否能认出住在一起其他猫的名字。”

我觉得你应该关注一下

狗不仅会对主人叫它名字有反应,当听到陌生人叫它名字时也会有反应。猫能做到吗?爱猫的研究者不甘示弱,同样证明了这一点。虽然听到陌生人的声音时,猫的反应普遍不积极,但是,听到陌生人叫出它名字时,猫的反应也会比听到其他单词时要更大一点。

这一发现是否意味着人类最终能够像训练狗一样训练猫对语音指令做出反应?也……许吧。

喜欢别忘了点“在看”哟

必德电竞 5

翻译 Fax Caelestis

听是听懂了,但还是不想理。图片来源:pexels

怕错过某次推送?懒得翻历史消息?

除了在十几个养猫的家庭开展研究,科学家们为了进一步验证猫是否能辨别自己的名字,还在富有日本特色的实验环境——猫咪咖啡馆重复了实验。

扫描关注“领研网”微信公众号一键解决!

有别于个人家庭通常只养1、2只猫,在猫咪咖啡馆,往往有多只猫咪共同生活。研究者首先用同样的名词选择题来测试猫咪对名字的反应,发现咖啡馆的猫咪也能在一组普通名词中辨别出自己的名字。

订阅最新“科学60秒”英语新闻

不过,当把选项改为同伴猫的名字时,咖啡馆的猫不太能把同伴的名字和自己的名字区分开来。作者认为,这可能是因为咖啡馆的猫咪们可能会把自己的名字和同伴的名字都与奖赏或惩罚联系起来。比如,咖啡馆客人叫唤猫A时,猫B凑上去也会得到吃的。

不再漏掉任何一次新知 plus 练耳的机会~

必德电竞 6

你们这群猫精得很!图片来源:pixabay

作者在论文最后强调了这项研究的意义:“为猫与人类的交流能力提供了新的视角,从而有助于增强人和猫的福利。”可以常常去猫咪咖啡馆大概也算是这群科学家的福利吧?

本文由必德电竞官网发布于必德电竞,转载请注明出处:猫主子可能知道你在叫它必德电竞,只是不想搭

关键词: 必德电竞官网